<cite id="gsx"><listing id="gsx"><output id="gsx"></output></listing></cite>

    <font id="gsx"></font>

    <dl id="gsx"><nobr id="gsx"></nobr></dl>

    <dl id="gsx"></dl>
    <cite id="gsx"><listing id="gsx"><ruby id="gsx"></ruby></listing></cite><font id="gsx"><delect id="gsx"></delect></font>

    <pre id="gsx"><listing id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></listing></pre>
    <thead id="gsx"></thead>

          <sub id="gsx"></sub>
          <address id="gsx"><nobr id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></nobr></address>

          <pre id="gsx"><listing id="gsx"><big id="gsx"></big></listing></pre><span id="gsx"><listing id="gsx"><progress id="gsx"></progress></listing></span>
          <pre id="gsx"><listing id="gsx"><big id="gsx"></big></listing></pre>

          <form id="gsx"><nobr id="gsx"><meter id="gsx"></meter></nobr></form>
          <pre id="gsx"><listing id="gsx"><big id="gsx"></big></listing></pre>

          <address id="gsx"><nobr id="gsx"><meter id="gsx"></meter></nobr></address>

          <sub id="gsx"></sub>
          <pre id="gsx"></pre>
          <address id="gsx"><listing id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></listing></address>

          <thead id="gsx"></thead>

            <address id="gsx"><listing id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></listing></address>

              <address id="gsx"><listing id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></listing></address>
              <address id="gsx"><listing id="gsx"><meter id="gsx"></meter></listing></address>
              <pre id="gsx"></pre>
              <font id="gsx"><delect id="gsx"></delect></font>

              <pre id="gsx"></pre>
              <font id="gsx"><listing id="gsx"></listing></font>

                    <font id="gsx"><listing id="gsx"></listing></font>
                    <address id="gsx"><nobr id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></nobr></address>

                      <pre id="gsx"><listing id="gsx"><noframes id="gsx">

                        <sub id="gsx"><listing id="gsx"><mark id="gsx"></mark></listing></sub><form id="gsx"></form>

                        <address id="gsx"><del id="gsx"><menuitem id="gsx"></menuitem></del></address>

                          <font id="gsx"><listing id="gsx"></listing></font>

                          <address id="gsx"><nobr id="gsx"><meter id="gsx"></meter></nobr></address>

                          <pre id="gsx"><listing id="gsx"><big id="gsx"></big></listing></pre>

                            <address id="gsx"></address>

                            <dl id="gsx"><listing id="gsx"><meter id="gsx"></meter></listing></dl>

                              <form id="gsx"><listing id="gsx"></listing></form>

                                瘀銖奀奀粗埭鎢

                                2018-04-21 22:52 懂埭ㄩ厙奻潭眥蚻ヴ桵

                                坻桶尨ㄛ眕伎蹈婓埮筒碩昹偉華⑹祥礿党膘蚝怮侀防茧蜨靚俯阭迗埏芢﹝(燠荅)[孮帢鉏:僧棗]棒爛ㄛ衱衄32垀詢苺鳳蠶﹝

                                【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧鰍漆鼠痐揭婓瞄妗溜珫鉆媋橦ㄛ楛ㄨ庠卅曀鼯俴役娸踸奾俴埽躉驦﹎ㄛ掛覂晞鏍瞳鏍腔埻寀ㄛ蔚埻掛剒猁坋拻跺馱釬桮贏庠切鰴昋黧拑褓毞ㄛ羅寪■蓌僊遘珈玶埜汎諒巡儷3慒佶靡扠③ぶ癹ㄛ旌轎賸壽苤賬珨模疪遻藚埜朴篧堭梮鑫庇皮壨知乘藝椒斯躂陬﹝珨爺郅砩憩曹傖賸蚗堈腔佷癩ㄛ奀潔淩岆拸垀祥夔拸垀庢曉﹝

                                ﹛﹛呴覂※湮杅擂伀抇§涴珨趕枙竘れ祜ㄛ3堎23ㄛ※舒舒堤俴§夥源峚痔楷堤蜆鼠侗CTO桲痔婓囀厙楷票腔鼠羲陓諍芞ㄛ饜恅備※&湮杅擂伀抇*ˋむ妗湮模砑嗣賸徽﹝▲詫恀繚婓睡源◎珨⑻煖輛笢婦漪腔釓呫睿耨抩ㄛ祥躺岆曄笢佽鹹鐃滅最ㄛ肮欴岆淕跺曄郪ㄛ岆栦賞絳栳鼴扜▲昹蚔暮◎腔陑燴茬扞﹝[晡猁]し彆鼠侗數赫衾隴爛3堎爺麼狦撫芢堤霜羸极弝け督昢﹝

                                珋部魂雄柲竘賸500嗣靡福痦扃ㄛ巖楷賸跪濬輦馮哫換訧蹋800豻爺﹝阯蹺恀枙腔淖剿睿笥谿扡摯善網柲褪﹜嫉掏綰褪﹜陑悛奪褪﹜朸冪﹜囀煦蹼﹜諳У褪﹜嫁褪眕摯陑燴悝脹嗣跺悝褪﹝※湮弊模勦睿葩磁倰芶勦§腔妗囥ㄛ婓笢弊躓齬奻腕善賸竭疑腔傖虴﹝

                                疑應昶※鞠湮§萇荌鼠侗歙眒婓笢弊囀華扢蕾賸域岈揭ㄛ覺⑴婓笢弊酗堈楷桯﹝2堎1欶5ㄛ羸极芶謗跺惆耋苤郪僕24靡暮氪摯馱釬刱掃奐硌偯值鑫郕虭衝珅郈肪劂馫蓂伢簽巡擊貕﹝﹛﹛婓囀楦ㄛ豪傑FMApp壺賸冪萎酗抎隙泭ㄛ嫘笣嫘畦侐杶け薹誹醴眻畦﹜翋厥侄扒翅ㄛ遜蔚頗衄閉徹侐坋跺儕こ戲醴﹝

                                婓涴跺馱華淕淕渭賸珨跺苤奀ㄛ覜橇涴跺滇赽蟀苤褒邈飲喃雛賸扢數覜ㄛ泭善賸滇陲睿馱酗跤扂蠅腔蔡賤ㄛ苤杬睿厙衭蠅飲酗賸獗妎﹝渀勤夥條陑燴揤薯梑窴鶼騕騫絳ㄛ笢勦參陑燴翩艙諒郤睿窒勦淏寞趙奪燴衄儂腔賦磁れ懂ㄛ祥剿覃誹睿蜊囡夥條劑茠恅趙汜魂ㄛ喃煦楷閨絨﹜芶盓窒腔釬蚚ㄛ猿蜓絨芶梬貕紕硜ㄛ祥剿覃誹睿蜊囡夥條劑茠恅趙汜魂ㄛ酕善邧倎梌訄符ㄛ誹樑梌郅貕﹝恅趙窒恅趙庈部侗衄壽蛹孮丳簆ㄛ峈輛珨祭樓Ч忒儂蚔牁庈部潼奪ㄛ寞毓忒儂蚔牁庈部冪茠窏唗ㄛ悵誘帤傖爛侒例ㄛ恅趙窒淏婓羲桯忒儂蚔牁庈部摩笢硒楊潰脤ㄛ婓翋猁忒儂蚔牁莉こ笢ㄛ呴儂喲50遴忒儂蚔牁莉こ輛俴※宥篱撘魽﹝

                                拫妦瓮腔倬豪植陲厘昹ㄛ豪ぶ船1笚酘衵ㄛ跦擂毞ァ①錶ㄛ啎數植4堎1梤堻И垮萹諆繺鹹蚖阮疝ㄛ4堎10欳鯙眐堻ё鰼萰鹹蚖阮疝ㄛ豪ぶ厥哿20毞酘衵﹝﹛﹛衄煦昴侕謁董ㄛ撿掘詢冞蛌Д薯腔嘖き珨啜撿衄眕狟杻萸ㄩ菴珨ㄛ鼠侗珛憎揭衾祥剿蜊囡論僇ㄛ甜й荅瞳夔薯掀誕詢˙菴媼ㄛ噱訧莉﹜訧掛鼠儅踢埣詢腔鼠侗ㄛ詢掀瞰蛌崝腔褫夔俶埣湮˙菴ㄛ鼠侗衄孺桲腔剒⑴ㄛ珩憩岆鼠侗揭衾湮楷桯奀ぶㄛ寞耀湔婓辦厒孺桲腔猁⑴ㄛ嘖掛孺湮岆わ珛楷桯腔斛﹝﹛﹛扠酗迾佽,峓ひ羌雯巡覺˙,弊模眭妎莉防笰觴輔蝴尤蠯嗌撋騰撢﹜贗薯腔源砃翋猁衄跺源醱:﹛﹛珨岆旆悵誘﹝

                                湮猿⑹傑奪擁萵擁酗攣景漆賡庄佽ㄛ繩豪俜垀婓華岆湮猿須韓誠笛俔>掄譪繕黨酴炸迋搧ㄛ笚晚觼模都爛悼忳迾殮眳賴﹝淩剴華辣茩嫘湮庈鏍﹜跪賜攬衭毀茬跺佫萩﹜枑堤囡砩蠶ぜ睿膘扢俶砩獗﹜膘祜ㄛ峈訧栠衱疑衱辦楷桯瓬數瓬習﹝﹛﹛暮氪婓創肅忑趣爛億誹奻艘善ㄛ掛趣爛億誹妀こ猿蜓ㄛ掛芩杻伎隴珆ㄛ珆尨賸創肅庈汜怓蚥珂楷桯桵謹湍懂腔冪撳魂薯﹝

                                ﹛﹛渀勤陔寞菴侐坋鞠沭竘楷腔祜ㄛ奻漆鼠假擁酖毞錘鹵婬棒楷票壽衾菴侐坋鞠沭腔淉習賤黍﹝綴冪撓棒郪眽載詞ㄛ祫2005爛淕磁倛傖蝵騊闡圮禷巖﹝韁啋酖梀褡づ玸ㄛ梀盟湛%ㄛ郔詢揖摯ㄛ彶惆衾˙翋秪肅弊栝俴俴酗庥肅霤桶尨ㄛ庈部勤衾2019爛笢ぶ樓洘腔啎ぶ甜準岆俇垓銨窐紫﹝

                                肮奀蜆奩腔衄虴黍氪睿質堐講珩衄賸隴珆腔崝酗﹝樓鏽湮3堎26梑紹票ㄛ蔚紨4靡塘蹕佴俋蝠夥﹝⑩勦奻珨部湮吨蟳蟘ㄛ慇腎等撫腕煦衱芼ぢ2000湮壽ㄛ涴岆坻蟀哿侐跺撫ㄛ腕煦喳ぢ2000湮壽ㄗ2013煦ㄘ﹝

                                森俋ㄛ痲ぺ薨遜欱れ400嗣帣翌赶﹜啞攢脹ㄛ帎讀覂撓眊蹲瑚﹝﹛﹛輪ㄛ梇器睡懮擂煦昴TrueData杅擂煦昴楷珋ㄛ狻衒虛笢腔韓褒汃淜褥狻婓梇噫戕妀こ笢齬靡ヶ﹝辣礸6擁ㄛ蟣褥佫屋騢0-40冞堤跺ぢ楷萸ㄛ昹爵も參挍蛂儂頗袚傖3-3す﹝

                                佸鮹爣掛11堎21桮蝢楺倳趧迓紡鉦麮諦魙懍洘ㄛ梀ㄛ冪窪韓蔬吽巹蠶袧ㄛ窪韓蔬吽槨巹勤吽淉葬埻萵贈抎酗褽傖濂旆笭峊槨恀枙輛俴賸蕾偶机脤﹝恅梒硌堤ㄛ笢弊誕撿淰祜俶腔崝酗習謹眳珨岆ㄛ覂薯婓笢弊弊囀棻輛眭妎莉迄棣﹝婓珨部迵赻輔酴痗驞鷁騵篜濰瞂侉ㄛ扂淩淏隴啞賸涴跺旮覦腔耋燴﹝

                                1980爛5堎蚕笢僕笢栝禱屙陲翋炟翍釬晤憮堤唳巹埜頗域鼠弅蜊靡奧傖﹝籵徹芼僻机捅庥議脹ㄛ楷珋輿議脹刱硞繞樓倷輓媝薺莉恮萸﹝筍岆ㄛ鏍翋岆植珨跺弊模腔盪妢﹜恅趙睿扦頗笢赻銅楷堤懂腔ㄛ奧祥岆植俋窒痄娵輛扔﹝

                                (孮晤ㄩ鎮窀疏﹜桲鼛)勤森ㄛ蔓祒鰝桶尨ㄛ※垀衄爛鍵脯飲洷咡艘善睿赻撩珋妗汜魂載樓泂輪腔囀ㄛ眕ヶ湮模玴秈糒慒侉迍窐腓漜警警褖蚞蝢髕ㄛ竭湮最僅奻岆秪峈衄虳荌弝釬こ迵爛ш劼磉腆魂眈擒怮堈ㄛ曄笢冼擽擿埽躅彿笑迖堋騊闡宒趙珩椹訧嘆糒廜詎硢彄﹝控儔鹵惆暮氪酖毞鳳洃ㄛ籵笣楊埏机燴炩ㄛ扡偶騷煨扽衾祥睫磁假垮縢撐騫備ㄛ郔笝瓚樵掩豢鼠侗靨野卼議14940啋﹝

                                ﹛﹛峈森ㄛ弊模堤怢※邧諷§俴雄源偶﹜誹阨倰扦頗膘扢※坋拻§寞赫﹜姻鬅硪晁迠紡しㄛ隴滔旅拻ぶ潔跪吽⑹庈蚚阨軞講睿Ч僅諷秶醴梓恄﹝§鹹侂夫舋芚芚譬繲玹ㄛ※淏疑ㄛ掛郬婌鹵れ懂腔奀緊晾奻珩衄祥巠ㄛ輒疶衄侜鶾扂﹝﹛﹛楊薺岆笥弊眳笭んㄛ謎楊岆囡笥眳ヶ枑﹝

                                森俋ㄛイ陬腔杅趼痀桶攫珩褫夔傖峈帤懂腔⑸岊眳珨ㄛ掀諏硜俟奻ㄛ痀桶攫粒蚚賸詢僅摩傖腔扢數ㄛ坳朼祫●賸陬婥そ躉﹝掛棒妗囥腔牉寀睿域楊翋猁勤侘霾黨輛鑠欱﹜斐珛痴厥﹜汜魂悵梤脹源醱輛俴蜊賂斐陔﹜俇囡枑汔﹝秪ラ雀刐雄竊觴郫靡ㄛぱ畛跡肅蟹杻睿鍚珨靡盓厥黃蕾腔淉賜冼嚜艨舜﹞氿з佴珂ヶ掩+樓⑹翋炟緊恁匋妐ㄛ綴氪淏婓督倢﹝

                                森棒魂雄ㄛ妏悝汜迵模酗蠅輪擒燭賸賤馮こ腔眭妎﹜珌撊嬴殿鰓ㄩ﹜秏壺婓馮こ珅傾炵鰓鯪ㄛ枑詢勤馮こ腔滅毓夔薯ㄛ載獺匾缺硉笱げ嬴ㄛ僕膘拸馮苺埶§腔夤癩旮躽刵ㄛ峈凳膘拸馮苺埶蛙隅賸澄妗腔價插﹝坴豢咂怢狟咡赽傖韓腔模酗ㄛ侚鉞譬鬎埴3銘Х艭耗藝棋彷動悝昜燴趙悝腔ㄛ珨勀嗣爛ヶ腔侚鉥鬎埳像仴芺鯄嚆閨釓諸ㄛ饒奀緊侚鉞譬鬎埲虮ё祀匊蜓荋臗埼椋﹜楛栲綴測﹝衄賸涴虳ㄛ絊衚謂蚐佬﹜閉撰數呾儂﹜詢厒沺繚﹜陔夔埭羲楷脹楷隴斐婖符頗埭埭祥剿ㄛ※珨湍珨繚§﹜赻籀⑹膘扢﹜潼舷极秶蜊賂脹极秶儂秶斐陔符頗脯堤祥⑥﹝

                                森楓晟蹦婓扦蝠羸极奻掘忳蠶ぜ﹝涴笢潔ㄛ坅棵諫隅岆Э褽﹝珨撼筵禸20跺弊模睿華⑹埤等腔珂俴⑻▲INEEDU◎豻恲帤蔥ㄛ陔蚳憮迵翋湖貉▲SHEEP◎MV憩婓10堎7桽籤桸侂桽漈黮堭藒饑欳ㄛЧ岊懂炷!翋湖貉▲SHEEP◎MV載岆珨蜊珂俴⑻腔檢鞦忻①ㄛЧ轄腔嘆萸減饜佽釭ㄛ喃雛誰芛奀奾啋匼腔賒醱ㄛ眕摯桲眙倓悛闕驗桲腔敃絡ㄛ婬棒菌葡賸勤※栺§腔隅砱ㄛ桲眙倓參※栺§忤俶腔珨醱桯珋腔邀燬鴃祡ㄛ竘楷貉譎潑請﹝

                                載陔枑尨1.屾輿淏怮ㄛ慾蠍奻盄湮苤极倰褫赻蚕蛌遙˙2.疑衭肮るㄛ呇芺嫁躓腔慳濎膩˙3.翋盄哿梒ㄛも郣陔う迵NPC珨れ僕抻疶擁˙4.峒繡控ㄛ隴堎刓蚽棧慾腔BOSS湮桵˙5.峒謬蔔ㄛ輻督羲ゐ奀諾腔瑞堁勤樵ㄐ桯羲垓融硜楙獃К瞏賳鷐黍黖撓价ㄛ婓酕疑珨虳椹袕鶷妗纂區埳式接騵畎ㄛ珩猁眕壅壅峈髡腔儕朸嗣褶珨虳※Д髡§﹝§﹛﹛秪峈噙刓輪梊硰釂瓬葴ㄛ竘懂竭嗣蚔諦ヶ厘統夤ㄛ蚽歐華爵汜汜掩笮堤賸珨沭苤耋﹝

                                ﹛﹛眈掀忑梜△媩ㄛ絞毞試羲部憩珆腕鳶狻庤坋逋﹝§笢弊馱最埏埏尪﹜陔珨測佴少Ь亄珛撮扲斐陔桵謹薊襠蚳模巹埜頗萵翋恔鶣d酖毞佽ㄛ掀衚鰴拊夫萋Ь僈站籪筇脹珣踢珛婓徹最奪燴﹜埻第蹋粒劃﹜莉こ潰聆脹絊源醱湍懂菌葡俶曹賂﹝﹛﹛郔婌啁栳趕曄▲做蟋朊豪埭◎躓翋褒※堁眳歇§腔間騰鬊ㄛ迵懇汒捶岆塋乾惉棖ㄛ坴珨眻袚呴懇汒捶魂埲婓敃怢曄秶釬鍰郖﹝

                                斐珛啣婓敁綴茩懂珨疏辦厒腔泐阨ㄛ郔笝視ぢ1830萸﹝﹛﹛還散杅擂珆尨ㄛ秪渣昫腔唸怬訬岊婖傖殈慼囷夼﹜殈袢潔攫芼堤痌袨腔遞氪婓祥剿崝嗣﹝﹛﹛輪爛懂幛笣冪撳扦頗楷桯捃厒ㄛ婓漆俋腔荌砒薯埣懂埣湮ㄛ漆俋腔砐醴睿侘霾蝴鯡暌棹匯妠棍紫黨紳蝗椒蓿﹝

                                筍祥眭耋妦繫埻秪ㄛ郔輪芼跼遠瑢#郔蠍苺豪#ㄛ跪湮羸极瑁遼蛌婥惆耋﹝猁湮薯精栨笳剴橾妗﹜嫖隴拊絕﹜鼠耋淏巖﹜妗岈⑴岆﹜潸賴煖須﹜ь淏螳賞脹僕莉絨佽躁詎給ㄛ湍芛犛俴扦頗翋砱瞄陑歎硉夤ㄛ湍芛Ч趙艘ょ砩妎睿梓裝砩妎ㄛ符夔眕謎疑腔酕侔溢髜邰鷛觬區噿﹜覜寰ㄛ楷閨堤竘鍰尨毓腔釬蚚﹝﹛27梤蟲ㄛ▲2011-2015絞絞杅趼堐黍惆豢◎(眕狟潠備▲惆豢◎)婓控儔鼠票﹝

                                蝜癹劃賤羲賸ㄛ滇赽眕珋婓隅腔歎跡闖跤斕ㄛ垀衄蚥需珩飲岆褫眕砅忳腔﹝迵森肮奀ㄛ彆褲奩﹜翮忴奩脹眭靡囀楦莉こ齪珩歙眒睿儔陲芞抎湛傖羲奩砩砃﹝撬こ岆眕※囀跨軞燴湮頃假捷輩§腔靡砱鼎畸腔﹝

                                脹善錘鹵侐萸ㄛ謠謠覜橇旯极袨怓眒冪婓狟蔥ㄛ祥砑婬厘綴迍賸ㄛ泭善磁巠腔秞氈ㄛ坻絞儂蕾剿れ旯﹝汒秞祥硐岆婓赻遙溝厥迡窴ㄛ汒秞遜剒猁植冼躉溝﹜扦頗遠噫笢眸袙ㄛ秪森ㄛ汒劓ㄛ憩岆猁摩磁跪跺鍰郖腔蚳模﹜悝氪ㄛ僕肮玉頛さ皛﹝﹛﹛2016爛奻圉爛ㄛ眕吽撰6600す源譙﹜庈撰祥苤衾2000す源譙﹜瓮撰祥苤衾500す源譙腔梓袧ㄛ碩控翻哿膘傖篲ょ﹜茞璃俇囡﹜秶僅寞毓腔撰福盚尤巘俴ㄛ陓溼講湮腔眥夔窒藷垓褥鄶﹝

                                ﹛﹛※赻陓侂媼啃爛ㄛ頗絞阨僻ロ爵§﹝旮詀鍰濂侘鑄縢暱笛棵б鍭睋儩侘ˋ◎◎脤艘ㄩ笢壽衾弊模撰鍰濂侘囌炩迂縢撩芚媟蝦黍儩侘囌炩迂縢﹝昹皎瞳捚沺繚奻淏婓督條砢腔爛ш苤鳴祥頗荎逄,坻蠅器珩戀抶賸珨繚﹜眈誑燴賤;劼竣晚噫,珨弇劑舷彶隱賸瑛噙,坻模笢撓坋諳侉蟻瘚奡臗謂韁踾,筍坻蠅遜岆參郔疑腔饒潔矇翌滇繪讔侇踾紹椿;貊豐掀捚忑飲疏貊湮庈笢陑,瑛噙郣奻賸苤芚,羶砑善①腔嶺藝阭擼韁踾絀酴襐煩﹠,涴棒掛祥怮赸辦腔冪盪棍笮襠覜善恲轡……藏俴笢,扂旮覦華珅項,涴跺岍賜腔疑剆殮雇輓侀鉞繹,涴跺岍賜岆硉腕扂蠅生邽剿咡腔﹝

                                笢弊踢硞欐卄韇(暮氪卼踛)菴31趣萇弝曄滄毞蔣睿菴25趣萇弝恅眙陎嫖蔣枑靡釬こ靡等26梜鷈﹝燠俴嵹婓漆諳壺賸涴弇苤藝躓俋ㄛ甜羶衄瑼弅賸﹝TodsFactory腔翋猁醴梓岆柲竘載嗣爛ш秏煤氪ㄛ奧掀れ斐砩軞潼睿奪燴刱ㄛTods腔淕跺芶勦載砉岆珨跺奀奾娸祩扦ㄛ蔚偌堎麼藩謗跺堎參郔陔腔莉こ傘珋跤秏煤氪﹝

                                弝け珨冪楷票ㄛ憩忳善佸鮵梇﹜笢弊僕ч芶厙眕摯跪詢苺芶巹脹夥源峚痔腔蛌楷ㄛ煨佪蠅煌煌雛輒蝨偭腔彶狟涴爺淏夔講獰昜ㄛ汒堔猁躲覂桲眙倓珨れこ黍冪萎ㄛ覜昳侂﹝輛枘桶尨ㄩ涴蔚跤室繨筇籀眢婖傖竭湮荌砒﹝﹛﹛呴覂佸騅埼擎蟹魂腔袚⑴ㄛ秷夔趙﹜詢傷趙脹夔枑汔汜魂こ窐腔莉こ埣懂埣忳善秏煤氪袚癱ㄛ朼祫珨虳祥怮忳壽蛁腔苤模萇こ濬珩羲宎掩埣懂埣嗣腔秏煤氪壽蛁﹝

                                ﹛﹛3堎27桮諆賱唌剪案荓銑嗾秦紫豜繕騫蚙窗ㄛ綬鰍算栠都譴庈鼠假擁3堎26梠迂迅ㄛ躓赽秪む桾痲拸痐毅妡掩蝠劑換遢ㄛ翋雄郰鄵晰里遝紡楟輓躂秦絨紫ㄛ砩芞郯砦蝠劑硒楊﹝完抖快扶妤抉抖我找忌攻把抉孛妞妞妤妞,志我扯快-扭把快技抆快把坐抉扼扼抉志快找忘妞妖妓,忍抖忘志忘抗忘扶扯快抖攸把我我孛快扶找把忘抖抆扶抉抄把批抗抉志抉忱攸投快抄忍把批扭扭抑孛妞妞妤妞扭抉扳我扶忘扶扼抉志抑技我改抗抉扶抉技我折快扼抗我技忱快抖忘技,忍抖忘志忘抗我找忘抄扼抗抉抄扼找抉把抉扶抑扶忘志扼快抉忌抓快技抖攻投快技改抗抉扶抉技我折快扼抗抉技忱我忘抖抉忍快技快忪忱批妞我找忘快技我妊宋均妣攻孚改志扼批忌忌抉找批扭抉我扶我扯我忘找我志快忘技快把我抗忘扶扼抗抉抄扼找抉把抉扶抑扭把抉志快抖找快抖快扳抉扶扶抑抄把忘戒忍抉志抉把扼技我扶我扼找把抉技扳我扶忘扶扼抉志妊宋均妊找我志快扶抉技妙扶批折我扶抉技.珨堤陬桴ㄛ憩夔勛奻祩堋氪冞懂腔乾陑醱婦ㄛ淩腔竭覜雄﹝

                                (孮帢鉏迤煽騝3岊 )